De titel patres conscripti, waarmee de vergaderde
senatoren werden aangesproken, wordt op tweeërlei
wijze verklaard. Volgens een reeds in de oudheid
verdedigde opvatting zou patres c. een asyndetische
verbinding zijn, waarin patres op de groep senatoren
van patricische afkomst betrekking heeft en het
gesubstantiveerde participium de in een later stadium
bij de oorspronkelijk slechts uit patriciërs bestaande
senaat 'bijgeschreven' senatoren van plebejische
afkomst aanduidt Waarschijnlijker is echter
dat patres c. betekent 'op de officiële lijst ingeschreven patres'
(senaat). [Nuchelmans]