D(is) M(anibus) / hic situs est / L(ucius) Ael(ius) Urbicus / qui vixit an(no) / uno m(ensibus) V d(iebus) V / Unio Aug(usti) lib(ertus) p(rae)p(ositus) sta(tionis) Turicen(sis) / XL G(alliarum) et Ael(ia) Secundin(a) / p(arentes) dulcissim(o) f(ilio)
(CIL 13, 05244)

Voor de goddelijke schimmen / hier ligt /Lucius Aelius Urbicus / die een jaar 5 maanden 5 dagen leefde. / Unio, vrijgelatene van Augustus, hoofd van de wachtpost van Turicum / van de belasting van 2,5% in Gallia, en Aelia Secundina, zijn ouders, (hebben deze steen) voor hun zeer lieve zoon (opgericht).