LATIJNS CONVERSATIEBOEK


John C. Traupman, Latijn als omgangstaal in het dagelijks leven van toen en nu. Conversational Latin for oral proficiency, vertaald en bewerkt door Thomas M. Bervoets
Stilus 2021
ISBN 978-90-808719-9-1

John C. Traupman, Conversational Latin for oral proficiency: phrase book and dictionary, 4e ed., Bolchazy-Carducci Publishers, Wauconda, Il., USA, 2007


DOWNLOAD HET E-BOEK
versie 20 januari 2022

Wat biedt Traupman?

Inhoudsopgave

Woordenlijsten / Meissner


Wat biedt Traupman?

Modern dubbeltalig conversatieboek in A4-formaat (155 pp.) met vele treffende voorbeelden van een hedendaags en verantwoord gebruik van het Latijn als spreektaal: in vijfentwintig hoofdstukken komen allerlei dagelijkse en minder dagelijkse onderwerpen van onze tijd aan de orde, elk voorzien van een uitgebreide Nederlands-Latijnse lijst van extra specifieke woorden en uitdrukkingen.

Het laatste hoofdstuk demonstreert uitvoerig hoe een grammatica-les in het Latijn kan worden gegeven.

Het boek is ook geschikt voor beginners: elk hoofdstuk begint met een drietal gesprekken die in moeilijkheidsgraad opklimmen.

In de appendices o.a. een Nederlands-Latijnse lijst van spreekwoorden en gezegden, aandacht voor de terminologie rond de computer en ook hoe ‘ja’ en ‘nee’ in het Latijn kunnen worden gezegd.

naar boven


Inhoudsopgave

Voorwoord
Begroetingen
De familie
Op school
Huishoudelijke bezigheden
Sport en vrije tijd
Het menselijk lichaam
Gezondheid
Eten en drinken
Uren, dagen, weken, maanden, jaren
Uitdrukkingen van tijd
Praktische uitdrukkingen
Kleren en sierraden
Huis en huisraad
Koop en verkoop
Het weer
Dieren
Emoties en eigenschappen
Handel en beroep
Stad en openbare gebouwen
Openbaar bestuur
Oorlog en vrede
Recht, wet en straf
Geografie en topografie
Op reis
Een Latijnse les
Appendix I: ‘Ja’ en ‘nee’ in het Latijn
Appendix II: Spreekwoorden en gezegden
Appendix III: Kleuren
Appendix IV: Computertermen
Appendix V: Telwoorden
Literatuurlijst

naar boven


Andere woordenlijsten

Stilus biedt ook traditionele(re) woordenlijsten en Meissners Latijnse fraseologie aan.

naar boven


Mochten er onverhoopt rechten overtreden worden op/door/met deze site, stuur dan even een mailtje zodat de plooien recht kunnen worden gestreken. Vragen en opmerkingen zijn welkom.

Leo Nellissen

Deze pagina maakt deel uit van www.STILUS.nl