Mucius Scaevola

Porsenna hield, ofschoon hij even was, verslagen door Horatius Cocles, niet op en belegerde de stad Rome gedurende zo lange tijd dat hun einde nu eindelijk naderde.
In een nacht drong een Romeinse jongeman, Caius Mucius, gekleed als Etrusker, door in het vijandige kamp, vastbesloten de koning te doden. Hij vergiste zich in de tent en doodde een van zijn helpers.
Toen hij was gepakt en voor Porsenna gebracht, hield hij moedig zijn rechter hand boven een verhitte pan en zei:
- Ik wilde zelfmoord plegen om de vrijheid van Rome te redden. Mijn hand heeft zich vergist en ik straf hem, maar denk erom, o koning, dat driehonderd jongelui gereed zijn om het nog eens te proberen -.
Porsenna, verbaasd over de moed van de Romeinse jongen, sloot vrede met Rome en hief het beleg op.
Caius Mucius kreeg een bijnaam Scaevola, d.w.z. links, en hij werd door de Romeinen als held beschouwd.

---